我很幸运地受邀上周在好莱坞的斯特拉·阿德勒剧院观看了克莱夫·巴克的《启示录》的现阶段制作。 这是正在进行的“空白剧院”客厅系列的一部分，这将是一次独特的活动。 我被警告说，该表演将包含未完成的特殊效果和有限的布景，这将是非常原始的形式。 作为克莱夫·巴克（Clive Barker）一生的忠实粉丝，我当然对这则短篇小说很熟悉（该短篇小说最初于1980年代初出版在《血液之书》中），并很高兴看到它在我眼前适应。

对于那些不熟悉这个故事的人，您的第一个任务是去那里做恐怖作业，并让自己从大师那里获得经典收藏的副本。 在该卷中包含的许多其他令人难以置信的独特故事中，读者会发现《启示录》这个故事是最令人难忘的故事之一。 它围绕着一位名叫约翰·盖尔（John Gyer）的真正的火与金石传道人，和他的妻子在一场强烈的暴风雨临近的夜晚在旅馆房间里俯伏着。 XNUMX年前，在同一间旅馆房间里，一个名叫萨迪·杜宁（Sadie Durning）的自由精神枪杀了虐待丈夫的丈夫巴克（Buck），成为了当地的传奇人物。 随着故事的发展，传教士的妻子弗吉尼亚开始越来越清晰地看到它们，事件迅速升级。

我看到的版本运行了大约75分钟，非常令人愉快。 演员们都以极大的热情去攻击自己的角色，尤其是凶猛的传教士布鲁斯·拉德（Bruce Ladd）和恶作剧的梅迪思·托马斯（Meredith Thomas）扮演的萨迪（Sadie），尽管如此，但她还是一个善良的女人。 制作速度快而令人着迷，精心编写的对话巧妙地在滑稽和令人毛骨悚然之间交替。 当他们紧张地看着窗外即将来临的暴风雨时，他们以令人信服且巧妙的方式直接看着观众。 戏曲无处不在，一个单独的酒店房间是最佳的设置，可最大程度地消除幽闭恐惧感和困扰感。 当暴力突然大声爆发时，很难不让您感到自己在悲惨事件的中间。

这有望成为令人兴奋的作品，时刻关注未来。 我有机会赶上作家詹姆斯·迈克尔·休斯（James Michael Hughes）和导演里斯·麦克莱兰（Rhys McClelland），并向他们提出了一些有关这个引人入胜的项目的问题，他们慷慨地给我们启发。
请享受下面的采访：

我知道这个故事最初是作为电影项目选择的。 如果这是真的，是什么导致它发展成舞台剧呢？ 是否有计划最终将这个故事显示在屏幕上？

詹姆士： 我的初衷是将《启示录》改编为故事片或电视连续剧的选集。 克莱夫（Clive）在我上加州大学洛杉矶分校电影，戏剧和电视学院时，曾非正式地允许我改编他的短篇小说。 该非正式许可仅适用于我的研究生论文。

随着岁月的流逝，“启示录”继续困扰着我。 当我准备重新审视将《启示录》改编成电影的想法时，有人击败了我！ Clive开发副总裁Mark Miller告诉我，这些权利不可用。 因此，我没有机会选择《启示录》作为故事片。 但是出于绝对的决心，我想到了将“启示录”作为舞台剧来呈现的想法。 这似乎是一个合理的选择。 考虑到地点，人物和冲突，该故事将很适合作为现场制作。 我通过信件向克莱夫提出了这个想法，他打电话给我，留下了语音留言，说我的想法很棒。 冒险开始了。

克莱夫·巴克（Clive Barker）个人参与此制作的程度是什么？

詹姆士： 在一段时间内，我没有克莱夫（Clive）的创造性贡献就撰写了许多“启示”草案。 我收到了开发主管的笔记，并与专业演员进行了表读，以帮助将Clive的故事转变成有效的戏剧舞台剧。 一旦构建了令我满意的草稿，我就寻找了舞台导演。 那位导演是Rhys McClelland。 Rhys加入董事会后，我们将共同开发脚本，直到准备将其呈现给Clive Barker。

克莱夫（Clive）和他的开发主管参与了为舞台改编而做出的许多创造性改变。 我会收到他们所有的笔记，并用Clive's编译，进行修订，提交并接收更多笔记。 我们还将在克莱夫（Clive）的家举行故事会，讨论所有需要关注的故事点。 那就是我们的过程。 高效的。 明确。 有效。

克莱夫（Clive）出奇的支持和慷慨大方。 他还知道自己想要什么，什么将起作用。 在允许我运用自己的想象力和飞翔的意义上，他是一位真正的艺术家。

观众期望在剧的最终版本中看到什么样的特殊效果和/或布景变化？

RHYS： 全面生产将带来巨大的变化！ 但主要是在剧中如何使用光影。 目前，我们正在探索使用阴影来创建舞台上的场景和形状，这些场景和形状可以随着照明的变化而移动和移动，想想剧院式的黑色……

在特殊效果方面，我们决定越简单越好。 我们对那种非常有效但微妙的效果产生了兴趣，这种效果会利用感知上的差距并发挥作用……因此，请考虑街头魔术师，而不是David Copperfield。

我看到的表演都非常有说服力。 决定如何与现场演员刻画“鬼魂”有任何困难吗？

RHYS： 这是我们需要召开研讨会的内容，以探讨其工作原理。 我认为本周我们做出了一些选择，这些选择将来会有所帮助，但还需要进一步发展。

通常，在表演中，导演会确保每个人都呈现出相同的表演风格……但是“启示录”却并非如此。 我们希望使鬼魂尽可能地人性化，但同时让那些演员表现出与演员阵容其余部分完全不同的能量……这将取决于他们的动作，嗓音和角色的广泛性。

最终，我们要赞扬克莱夫·巴克（Clive Barker）创作两个紧密相连但充满活力的世界的能力……在舞台上可以处理两种同时发生的不同表演风格并为观众造成认知失调的能力。

最后，如果可以的话，请用您自己的话告诉读者他们对最终作品的期望。

RHYS： 观众可以期待一个激动人心的幽灵故事，一个来自两个不同时期的女性的激情故事，她们在非常不同寻常的情况下发现了强大的关系。 他们可以期待看到短篇小说的演变，同时忠实于克莱夫·巴克的初衷。

观众可以期待一些黑暗的幽默和一些具有挑战性的神学问题，并最终获得刺激。

我们之所以制作这部作品，是因为我们喜欢Clive Barker的作品，并且这个故事在页面上大喊“玩”……它必须被制作成真人表演活动，我们为此感到很幸运，因此能够做到……我们可以踏入这一步约翰·吉尔（John Gyer）和弗吉尼亚州（Virginia）的世界，以了解她的成长过程，并与她实时同行……我们可以与Sadie Durning一起玩！ 为了让她栩栩如生，并问她为什么要做自己的事……成为克莱夫·巴克（Clive Barker）的粉丝，他们不想看到他的某些角色在他们眼前变成现实？ （我确实说了一些）

所以你有它 ; 我们的iHorror独家介绍了一个伟大的开发项目。
运气好的话，我们将在年底前现场直播这个伟大故事的最终制作！
有关将来有关此项目的更新，请继续关注 克莱夫·巴克（Clive Barker）的启示：舞台剧Facebook页面，并在以下网站上检查 空白剧院 通常用于新闻和有关即将推出的各种精彩作品的更新。